Japanese. Why not get a copy of Brawl from Singapore... you're in New Zealand right? Oh and just get the freeloader.
o cheers dcm. yeh im not all that wealthy atm and id hate to have to keep using the freeloader. a few more weeks.. so glad abt marths voice. but yeh when i heard ike's taunts in the japanese version they were far too cool. as far as i heard they were 'mamorubeki no mono tame, tatakai dakeda' which translates literally to 'for the people i must protect, i can only fight' (omg so cool) but in english he puts on his pansiest voice and says 'i fight for my friends'.. what kind of a translation is that? tho his other taunt changed from 'tekagen shte aru hodo, ore wa amaku wanai' literlally: 'I (purposely) gave u a discount (of my full power), im not that easy..' mmman thats cool. and in english he says something lyk 'you dont intimidate me' bah. if i got a freeloader id buy the japanese version! i was planning on using ike till i heard his english voice (how shallow ay haha).. tho sonics japanese voice.. *shudder*